Červenec 2014

Návod (gimp)

21. července 2014 v 14:56 | Solvo |  moje tvorba

Návod na změnu velikosti obrázku (Gimp)

1)

Pro začátek si otevřete v Gimpu obrázek, kterému chcete změnit velikost.
Pak rozbalte "Obrázek" a klikněte na "škálovat obrázek".


2)

Zadejte optimální šířku a zmáčkněte "Enter", výška se nastaví automaticky. Nakonec můžete dát "škálovat".


3)

Po změnění velikosti rozbalte "soubor" a otevřete si "Exportovat...".


4)

Klikněte na + "Rozbalte typ souboru (Podle přípony)". Určete si také, kam chtete obrázek uložit.


5)

Zvolte v seznamu příponu "jpg, jpeg, jpe" a můžete pokračovat na "Exportovat".


6)

A znovu klikněte na "Exportovat" a je hotovo :-).




Layouty na blog.cz

20. července 2014 v 22:58 | Solvo |  moje tvorba

Layouty na blog.cz free ke stažení

Pokud budete mít zájem o mou propagaci vaší stránky, připište do komentáře www adresu blogu a jaké téma layoutu jste použili... (podmínka propagace je použití mého layoutu)

Layouty jsou nejlépe vidět na širokoúhlé obrazovce s rozlišením 1 920×1 200. Na menší obrazovky stačí zmenšit obrázky na příslušnou velikost... Např v programu Gimp, IrfanView (čeština pro IrfanWiew), ...


téma: I love anime (text i v japonštině)

náhled / stahuj


téma: Music anime

náhled / stahuj


Plánované překlady

15. července 2014 v 12:49 | Solvo |  dorama

Plánované překlady

Má překladatelská přezdívka: >>REA<<

K překladatelské činnosti mně dohnala dorama Moon Embracing The Sun, která měla přeložených jen 6 dílů. Zaujala mně ale natolik, že jsem ji prostě musela dokoukat (bohužel v angličtině). Jelikož jsem si to v cizím jazyce moc neužila, rozhodla jsem se dopřeložit zbytek dílů, protože si myslím, že Moon Embracing The Sun za to stojí.

Překládání mně začalo bavit, a tak jsem hledala další doramy na budoucí překlad a zaujalo mně těchto pět: Hwang Jin Yi, Hello My Teacher, Great Inheritance, One fine day a Jang ok Jung. Až dokončím Moon Embracing The Sun, pustím se do komedie ze školního prostředí Hello My Teacher Usmívající se. Držte mi palce pro úspěšný překlad...

Momentálně překládám Hwang Jin Yi a The Virtual Bride.



(seriál, 20 dílů)


Pretty Man - HOTOVO
(seriál, 16 dílů) - dopřeklad na požádání


(seriál, 16 dílů)



Hwang Jin Yi - PROBÍHÁ
(seriál, 24 dílů)


Great Inheritance
(seriál, 17 dílů)


The Village: Achiara´s Secret
(seriál, 16 dílů)





One fine day
(seriál, 16 dílů)


(seriál, 16 dílů) - dopřeložím 16.díl/part 2


Goong Season S
(seriál, 24 dílů) - dopřeložím zbytek dílů


Baby faced beauty - PŘERUŠENO
(seriál, 20 dílů) - překládám spolu s "Nuna"


My Shining girl
(seriál, 12 dílů )

Trot Lovers - HOTOVO
(seriál, 16 dílů)


Style
(seriál, 16 dílů)





Who are you?

13. července 2014 v 15:01 | Solvo |  dorama

Who are You?

(seriál, 16 dílů)
(drama, krimi, romantický, komedie, duchové)


Yang Si Ohn stráví šest let v komatu a když se konečně probudí, nepamatuje si nic, co se do té doby stalo. Zato ale získala zvláštní schopnost vidět duchy. Jelikož před nehodou pracovala jako policejní detektiv, vrací se zpět do práce. Nastoupí ale na jiné oddělení, do ztrát a nálezů. Má tu za úkol přijímat ztracené zboží, třídit ho, odevzdávat majitelům a zbytek prodat na aukci. Co se neprodá, to se spálí.

Na oddělení ji už netrpělivě očekává její nový kolega Cha Gun Woo. Ten si myslí, že Si Ohn je muž a výborný detektiv, díky němuž získá místo mezi detektivy. Když zjistí, že je žena a ke všemu se chová velmi podivně, jeho nadšení opadá. Časem však zjistí Si Ohnovo tajemství a navzdory svým pochybnostem ji začne podporovat, až se to zvrtne v něco silnějšího než je přátelství.

Ke všemu se před Si Ohn objeví duch jejího mrtvého přítele Lee Hyung Joon. Zprvu ho nepoznává a snaží se mu pomoct jako všem duchům. Zatímco Hyung Joon sleduje jak se Si Onh sbližuje s Gun Wooem. Její vzpomínky se pomalu navracejí a s tím i její city k Hyung Joonovi. Ke všemu zjistila, že nehoda před několika lety, nebyla nehoda a že může být i ona v nebezpečí. Odhalí se všechny itriky a vrahové z minulosti? Získá Gun Woo srdce Si Ohn i přes veškeré překážky, nebo Si Ohn zůstane věrná své první lásce?

Díly si můžete stáhnout níže:

a cz titulky ZDE

MÉ HODNOCENÍ

TRAILER:





Si Ohn nastupuje na nové oddělení, Ztráty a nálezy.


Si Ohn a Gun Woo ve skladě.


Si Ohn sice Hyung Joona vidí, ale neslyší. Naštěstí ho slyší jedna "šamanka".


Gun Woo a Si Ohn.


Zleva Gun Woo, jeho kamarád a mentor (detektiv), Si Ohn.


Si Ohn si konečně vzpoměla na události z minulosti, ale hlavně na Hyung Joona :-).


Flower boy next door

13. července 2014 v 0:16 | Solvo |  dorama

Flower boy next door

(seriál, 16 dílů)
(drama, komedie, romantika, sousedské stavy)


Ko Dok Mi se bojí setkání s lidmi, proto již mnoho let pracuje jako editorka ze svého bytu. Každý den prožívá stejně. Ráno se vzbudí, vyčistí si zuby, vezme si ranní mléko, na kterém vždy najde vzkaz od "pana tajemného" a následuje její nejoblíbenější činnost. Sledování protějšího bytu, tedy přesněji řečeno, sledování jejího souseda Tae Joona. Je do něho tajně zamilovaná už dlouhý čas a tak aby se s ním "sblížila", snaží se s ním vždy nasnídat, cvičit atd...

Jednoho dne její tajné špehovaní odhalí Enrique (geniální programátor počítačových her), který se vrátil ze zahraničí a má nějaký čas bydlet u Tae Joona. Jakmile Dok Mi přistihne v tváří v tvář, vydá se k jejímu bytu a nemá v úmyslu odejít, dokud mu Dok Mi nedá nějaké vysvětlení. Enrique je velice otevřený mladý muž, díky kterému se Dok Mi začne sbližovat s okolním světem. Pro začátek se svými sousedy v domě.

Vedle Dok Mi bydlí její soused Jin Rak (spisovatel mang), který je do ní tajně zamilovaný a právě on ji zanechává vzkazy na mléce. Poznáváme i nového souseda Watanabeho (začínající kuchař), který se přistěhoval z Japonska. Do příběhu se také zamotá její bývalá spolužačka, která na Dok Mi od školy žárlí. Tato dorama je v podstatě přípěh o jednom domě a lidech, kteří v něm bydlí. Myslíte, že se nakonec Dok Mi otevře lidem kolem sebe? Možná na té cestě najde i svou pravou lásku...

Díly si můžete stáhnout níže:

a cz titulky ZDE

MÉ HODNOCENÍ

TRAILER:




Dok Mi "nenápadně" sleduje svého souseda Tae Joona.


Tae Joon si přivedl společnsot.


Enrique přistihl Dok Mi při činu :-D.


Dok Miin soused Jin Rak.


Enrique a Dok Mi se postupně sbližují.


Jin Rak Dok Mi tajně miluje, ale je příliš stydlivý.


Společné foto celého sousedství...