Pretty man

9. září 2014 v 23:15 | Solvo |  dorama

Pretty Man - dopřeklad

(seriál, 16 dílů)
(romantika, komedie, podnikání)


Kim Bo Tong je mladá dívka, která žije jen pro jednoho muže. Pro Ma Te-ho, kterého jednou potkala v autobuse a následně zjistila, že je jejím spolužákem. Od té doby ho pronásleduje na každém kroku.
Ma Te je opravdu krásný muž, na kterého se lepí dívky jedna báseň. Po škole toho také využívá. Díky svému vzhledu se seznámí s bohatou prezidentkou úspěšného podniku, která si ho vydržuje penězi. Pak ale potká tajemnou Hong Yoo Ru, která mu řekne, že je jedním z dědiců velké top společnosti na trhu. Poradí mu, aby postupně svedl různé ženy a naučil se od nich různým dovednostem, které mu pomůžou k získání velkého bohatsví.
Mezitím i Kim Bo Tong potkává zajímavého muže, Davida, který je možná trochu podivín, ale Bo Tong se líbí. Když pak spolu pracují na zajímavém projektu je jasné, že se pomalu sbližují. Aniž by si to Ma Te uvědomoval, v koutku své mysli na Davida žárlí. Přizná si to někdy? Nebo ho předběhne David?

1.díl, 2.díl, 3.díl

Další díly naleznete také na ulož.to



MÉ HODNOCENÍ:

TRAILER:


Kim Bo Tong :-D

Zamyšlený Ma Te...
Ma Te a Bo Tong na policejní stanici.

Hong Yoo Ra

Choi David


Bo Tong a Davidem ;-).

 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Anketa

Máte raději...

doramu
anime

Komentáře

1 kumaki kumaki | E-mail | 10. září 2014 v 13:44 | Reagovat

Jéé strašně moc děkuji, že jsi se toho ujala :) ještě jednou moc díky!!!

2 Pája Pája | 17. září 2014 v 20:45 | Reagovat

Děkuji moc za překlad :D

3 Štěpa K, Štěpa K, | E-mail | 20. září 2014 v 22:13 | Reagovat

ahoj.. moc moc moc Ti děkuji za překlad!!
Jsem moc ráda že pokračuješ s překladem. Prosím nahrála by si díly na Ulož.to??? mě totiž nejde stahovat nikde jinde než na Ulož.to :D

4 Kitsune Kitsune | 15. října 2014 v 13:08 | Reagovat

Taky se přidávám k díkům ohledně tohoto dorama, už jsem se bála, že ho nikdo nedopřeloží :) <3

5 Solvo Solvo | Web | 16. října 2014 v 10:12 | Reagovat

:-) Je to hezká dorama, určitě za přeložení stojí. Děkuji všem za stažení titulků...
PS: Vydržte se mnou až do konce ;-).

6 ElisseEm ElisseEm | Web | 18. listopadu 2014 v 11:00 | Reagovat

Je super, že se někdo ujmul dopřekladu.. Děkuji moc! :))

7 Solvo Solvo | Web | 18. listopadu 2014 v 21:07 | Reagovat

Není zač, sice mi to teď jde pomalejc, ale doufám, že i tak je spokojenost :-).

8 Kitsune Kitsune | 20. listopadu 2014 v 19:59 | Reagovat

Moc moc děkuju za překlad téhle doramy, jsem moc vděčná :3 <3

9 Aisaki Aisaki | E-mail | 20. prosince 2015 v 21:45 | Reagovat

Ahoj chtěla jsem si to stáhnout, ale píše to, že soubor byl smazán. Můžu si to stáhnout někde jinde?

10 leichi leichi | 8. dubna 2016 v 15:32 | Reagovat

[9]:díly najdeš normálně na ulož.to - 1. http://uloz.to/xT18XBPv/bel-ami-e01-720p-hanrel-avi
Titullky na akihabaře: http://dorama.akihabara.cz/dorama/Yeppeun-Namja-2013

11 EMKO EMKO | 3. července 2017 v 22:00 | Reagovat

neviem či tento blog funguje ale ak áno prosím pani bloerku aby k tejto dorame dala aj prvé tri diely, pretože stránku na akihabaru čo dala diely sú len  v angličtine a na uložto prvé tri diely boli zmazané takže titulky sú zbytočné k nim keďže nie je video :D

12 Solvo Solvo | Web | 16. září 2017 v 22:04 | Reagovat

Ahoj EMKO, jak píše výše leichi. První tři díly najdeš také na této adrese :-)
https://uloz.to/!pKhwAo9q/bel-ami-e01-720p-hanrel-avi

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama